电影《老炮儿》让我们见识了北京话的魅力,据说,能只听台词不看字幕翻译的人北京话至少得8级水平。今天,小编也来为你科普下地道的许昌话。一起来看看咱许昌老炮儿最常说的方言都有哪些吧!
许昌老炮儿最爱的二十句方言中
好的意思,许昌方言代表词之一。
我哩乖乖勒
多作为语气助词出现,一般用来表达烘托语句氛围和情感,绝对是曝光率最高的许昌方言之一。
胡球扯
许昌人经常说的,表示你又瞎说不靠谱了!
弄啥勒?
“弄啥勒”是问你在做什么呢?
去球吧
“算了”的意思,说的时候一定要带许昌音!
再眯瞪一会儿
许昌学生党和上班族每天早上必说的一句话,你以为他眯瞪个五分钟就能自己起来?通常都是睡到迟到扣奖金。
得劲儿
很舒服,爽的意思,可谓许昌的代表方言。
兔孙儿
在许昌有一种气愤叫“兔孙儿”,你听见这句口头禅,就代表对方愤怒了,也许你离挨打不远了!
吭气儿
你倒是吭气儿啊!你倒是说话啊!
嘚瑟
形容一个人很逞脸自认为了不起,比如大人常说,这小孩真“嘚瑟”。
白肉了
磨叽的意思,许昌人催人急了,这句话就会脱口而出,你能白肉了不。
没耳性
你着家伙真没耳性=你这家伙真没记性。耳朵听不进,当然记不住咯!
日他嘚(dei)
表示很气愤,估计很多人生气的时候都会习惯性的说这三个字
怼(dui)
万能动词
圣人蛋
狂妄自大
木任啥
没有的意思
吝蛋(气蛋、格易蛋)
烦人的意思
信球
白痴,傻瓜
搁住老
不值得,犯不上
掉板
丢脸,这可是咱许昌话啊!标准的许昌特色!
许昌方言8级测试能得70分算你牛!作为气质高雅、才华横溢的许昌人,敢不敢参加下面这个许昌方言测试,能得70分就算你牛!
1、恁,在许昌话中没有哪个意思:
A:你B:你们C:那么D:帅
2、许昌话中的“花椒“,是指:
A:一种植物B:一种动物C:讽刺人D:安慰人
3、悫(quē),在许昌话中的意思是:
A:诚实B:欺骗C:开心D:生气
4、“烧包”是指:
A:荷包蛋B:叉烧包C:嚣张、卖弄
5、“壶求喷”是指:
A:拿壶喷水B:扯淡、瞎说乱侃C:喷泉
6、“夜黑”是指:
A:昨天晚上B:天黑了C:地上脏
7、“找他奏啥嘞”是指:
A:找他做什么B:找来揍他一顿C:找他回来做饭
8、“半年是这”是指:
A:半年不见,你在这里B:原来是这样啊C:无意义
9、“孤堆“在许昌话里的意思是:
A:站着B:坐着C:趴着D:蹲着
10、“抬杠“是指:
A:俩人抬根木头B:说话爱狡辩C:做运动
答案:1、D2、C3、B4、C5、B6、A7、A8、B9、D10、B(每题10分)
怎样?许昌话是不是一门艺术?老乡们,把家乡话顶起来,这是咱许昌的规矩!
赞赏